Denne oversettelsen er kun til informasjon. Kun den nederlandske versjonen er juridisk bindende.
Sist oppdatert: 29. september 2026
1. Hva er informasjonskapsler?
Cheffix (cheffix.eu) bruker informasjonskapsler (cookies) og lignende teknologier (som piksler og lokal lagring). En informasjonskapsel er en liten fil som lagres av nettleseren din på datamaskinen, nettbrettet eller telefonen din når du besøker nettstedet vårt. Ved et senere besøk kan denne informasjonen leses av på nytt. Informasjonskapsler sørger blant annet for at nettbutikken fungerer som den skal, at handlekurven din huskes, og, med ditt samtykke, at vi kan måle og forbedre bruken av nettstedet.
2. Hvordan vi ber om samtykke
Ved ditt første besøk viser vi et banner om informasjonskapsler. Der velger du selv hvilke kategorier informasjonskapsler du tillater. Vi plasserer ingen informasjonskapsler for statistikk og laster de tilhørende skriptene (Google Analytics og Microsoft Clarity) ikke før du har gitt samtykke til dette via banneret. Kun nødvendige informasjonskapsler plasseres alltid, fordi nettstedet teknisk sett ikke kan fungere uten dem.
Å avslå er hos oss like enkelt som å godta: i banneret finner du likeverdige knapper "Kun nødvendige" og "Godta alle", og via "Innstillinger" bestemmer du selv per kategori hva du vil og ikke vil tillate.
Vil du alltid kunne endre eller trekke tilbake valget ditt? Nederst på hver side finner du lenken "Cookieinnstillinger". Der kan du åpne innstillingsvinduet på nytt og endre eller trekke tilbake samtykket ditt når som helst, like enkelt som da du ga det.
For Google-tjenester bruker vi i tillegg Google Consent Mode v2: først etter at du gir samtykke, blir måling slått av eller på basert på ditt valg. Som standard er alt slått av ("denied").
3. Hvilke kategorier informasjonskapsler bruker vi?
Vi deler informasjonskapsler inn i to kategorier. For hver kategori kan du lese formålet og det rettslige grunnlaget.
- Nødvendige (alltid aktive): nødvendige for at nettstedet skal fungere, for eksempel for handlekurven din, innlogging på kontoen din, språk- og valutapreferanser, kassen (checkout) og sikkerhet mot svindel og misbruk. Disse krever ikke samtykke; grunnlaget er oppfyllelse av avtalen og vår berettigede interesse i en sikker, fungerende nettbutikk (artikkel 6 nr. 1 bokstav b og f i personvernforordningen, GDPR).
- Statistikk: med disse måler vi anonymisert hvordan besøkende bruker nettstedet (hvilke sider som besøkes, hvor lenge, via hvilken enhet, hvor besøkende forlater siden), slik at vi kan forbedre nettbutikken. Til dette bruker vi Google Analytics og Microsoft Clarity. Disse informasjonskapslene plasserer vi kun med ditt samtykke (artikkel 6 nr. 1 bokstav a i personvernforordningen, GDPR).
4. Tredjepartstjenester
For statistikk benytter vi eksterne parter. Disse behandler dels data på servere utenfor Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (blant annet i USA); for slik overføring benyttes egnede garantier, som EU-kommisjonens standard kontraktsvilkår og, der det er aktuelt, EU-US Data Privacy Framework.
- Google Analytics (Google Ireland Ltd.): statistikk om bruk av nettstedet. IP-adresser behandles anonymisert. Mer informasjon: policies.google.com/privacy.
- Microsoft Clarity (Microsoft Corporation): anonymisert bruksstatistikk, varmekart (heatmaps) og øktinnsikt for å forbedre brukervennligheten. Mer informasjon: privacy.microsoft.com/privacystatement.
I tillegg hostes nettbutikken vår av Shopify. Shopify plasserer nødvendige informasjonskapsler for blant annet handlekurven, kassen og sikkerhet. Mer informasjon: shopify.com/legal/cookies.
5. Hvor lenge lagrer vi samtykket ditt?
Valget ditt om informasjonskapsler lagrer vi i nettleseren din, slik at vi ikke trenger å spørre på nytt ved hvert besøk. Vi spør på nytt om valget ditt senest etter 12 måneder, og tidligere hvis vår erklæring om informasjonskapsler eller de brukte informasjonskapslene endres vesentlig. Lagringstiden for de enkelte informasjonskapslene varierer per informasjonskapsel og per leverandør.
6. Administrere, avslå eller slette informasjonskapsler
Du administrerer enklest dine preferanser for informasjonskapsler via lenken "Cookieinnstillinger" nederst på hver side. I tillegg kan du alltid selv blokkere eller slette informasjonskapsler via innstillingene i nettleseren din. Vær oppmerksom på at nettstedet muligens ikke fungerer fullt ut lenger hvis du blokkerer nødvendige informasjonskapsler.
Hvordan du administrerer informasjonskapsler i nettleseren din, kan du lese her:
- Google Chrome: support.google.com/chrome/answer/95647
- Mozilla Firefox: support.mozilla.org/nl/kb/cookies-verwijderen-gegevens-wissen-websites-opgeslagen
- Microsoft Edge: support.microsoft.com/microsoft-edge
- Safari på iPhone/iPad: support.apple.com/nl-nl/HT201265
- Safari på Mac: support.apple.com/nl-be/guide/safari/sfri11471/mac
7. Dine rettigheter
Du har rett til innsyn, retting, begrensning, innsigelse, sletting og dataportabilitet av personopplysningene dine, samt rett til å trekke tilbake gitt samtykke når som helst (uten at dette påvirker lovligheten av tidligere behandling). Du utøver disse rettighetene via privacy@dena.nl. For å forhindre misbruk kan vi be deg om å identifisere deg. Er du uenig i hvordan vi behandler opplysningene dine, kan du klage til den nederlandske tilsynsmyndigheten Autoriteit Persoonsgegevens (autoriteitpersoonsgegevens.nl).
8. Endringer og kontakt
Vi oppdaterer denne erklæringen om informasjonskapsler når nettstedet vårt eller reglene om informasjonskapsler endres. Sjekk derfor denne siden regelmessig for den mest oppdaterte versjonen. Spørsmål eller kommentarer? Ta kontakt via privacy@dena.nl.